彭卓节:了解彭卓节在巴厘岛文化中的传统和意义
你是否在巴厘岛的印度教房屋前见过一排排高耸弯曲的竹藤,上面装饰着嫩椰子叶?这些就是penjor,是宗教庆典和文化节庆中常见的装饰。
彭卓节是由GWK文化公园举办的一项活动,旨在展现彭卓作为繁荣与人类、自然和造物主之间和谐共处的象征意义。通过这个节日,彭卓的传统不仅以仪式的形式呈现,更被探索为一件可供公众和游客欣赏的艺术作品。
了解彭卓尔及其含义
彭乔(Penjor)是巴厘岛的传统装饰品,由一根高高的弯曲竹竿组成,上面装饰着嫩椰子叶、树叶、水果和农产品。它通常在庆祝活动和宗教仪式上展示。彭乔最显著的特征是弯曲悬挂的竹竿,顶端饰有精美的装饰。节假日期间,你会看到彭乔排列在房屋前、街道两旁和寺庙附近。
在巴厘岛文化中,penjor 是一种对伊达桑希扬维迪瓦萨神赐予的繁荣和富足的感恩之举。用农产品制成的装饰品强调了这一信息:人类对养育他们的自然心怀感激。
竹竿也象征着人类与自然环境的关系。许多人将这种弯曲的竹竿解读为阿贡山(一座神圣的山峰)的象征。也有人将其解读为纳迦巴苏基(Naga Basuki),象征着繁荣。竹竿扎根于大地,被视为祖国及其所有馈赠的象征,为人类提供生命和安全。尽管解读各有不同,但其核心信息却是一致的:感恩、平衡与繁荣。
彭乔尔和加隆安假日

来源:GWK文化公园
彭乔(Penjor)是加隆安节(Galungan)的象征,加隆安节象征着正义( dharma )战胜邪恶( adharma )。根据巴厘岛的帕乌孔历(Pawukon),加隆安节每210天庆祝一次,彭乔会在加隆安节前一天——彭南帕汉加隆安节(Penampahan Galungan)——被摆放起来。巴厘岛各地的街道和房屋都摆满了彭乔,营造出浓厚的节日氛围。
加隆安节十天后,印度教徒会庆祝库宁安节,这是该节日的最后一天。2026年,加隆安节是6月17日,库宁安节是6月27日。
彭若尔节是什么?
彭乔节是一个展示和庆祝彭乔艺术的节日,通过展览、比赛和文化表演等形式进行。类似的节日也在巴厘岛各地举办,例如2025年的克罗博坎节,该节日有52个班加(传统村落)参与。
总体目标有三:保护班卓琴制作工艺,为艺术家和工匠提供展示平台,并将这一传统介绍给更广泛的群体,包括游客和学生。活动形式多样,包括班卓琴展览、舞蹈、传统音乐、游行和美食体验。
GWK 文化公园的 Penjor 节

来源:GWK文化公园
GWK文化公园已将彭卓节打造为一年一度的文化盛事。首届彭卓节于2023年7月1日至7日举行,号称是该地区规模最大、历史最悠久的彭卓节,由GWK文化公园与巴厘岛装饰企业家协会和巴东县教育局联合举办。
2025 年,该节日在节日公园举行,议程包括 Penjor 展览、Barong 比赛、Mekendang Tunggal、Balaganjur、迷你 ogoh-ogoh 展览、Sanggar Saba Sari 的大型表演以及音乐家 Bagus Wirata 的表演。
2026年彭若尔节:一场老少咸宜的文化盛宴

来源:GWK文化公园
今年的彭卓尔节与往年不同。本届彭卓尔节以“艺术与文化的辉煌之下,美食的盛宴”为主题,将于2026年11月5日至8日在GWK文化公园的曼达拉洛卡举行。公众可免费入场,包括持有GWK门票的游客。
今年的亮点包括美食、工艺品、游行以及各种艺术文化表演,其中美食、艺术和文化场所将成为焦点。四位本地艺术家也将登台献艺,分别是11月5日的Nanoe Biroe、11月6日的Tika Pagraky、11月7日携手Neli Ambarawati的Ary Kencana以及11月8日的Leeyonk Sinatra。此外,还有许多其他精彩演出。
居民们还可以参加 GWK 迷你 Penjor 比赛,共襄盛举。报名时间为 2026 年 10 月 1 日至 25 日,报名信息可在官方 Instagram 账号@gwkevent上查看。值得一提的是,GWK 还邀请了 banjar(传统社区团体)、Sekaa Teruna Teruni (STT)、工作室和其他社区参与此次活动。具体参与方名单稍后公布,请关注官方 Instagram 账号获取最新消息。
GWK也经常举办大型活动。今年的举办场地Mandalaloka此前曾举办过巴厘岛跨年倒计时和2023年雅加达仓库项目,该地区也经常举办日常文化表演。
享受彭若尔节的小贴士

来源:GWK文化公园
以下是一些建议,可以帮助您更好地享受GWK文化公园的彭卓节:
- 选择合适的时间到达。查看活动日程,选择与你想观看的演出时间相符的时段。
- 尊重祭祀场所和仪式区域。祭祀用的头饰及其配件都是神圣的,所以请穿着得体,举止文明。
- 邀请艺术家们来聊聊。问问他们作品背后的意义,正是这些故事让艺术节充满活力。
- 请准备好装备。帽子、饮用水和舒适的鞋子会很有帮助,因为活动大部分时间都在户外进行。
- 请查阅官方信息。最新的活动安排和交通信息可在GWK文化公园官方账号上查看。
另请阅读: GWK文化公园,印度尼西亚举世闻名的文化遗产
Penjor 是感恩和繁荣的象征,Penjor 节让这一传统得以延续,而 GWK 是共同见证这一节日的地方之一。
想亲眼目睹吗?彭卓尔节将于2026年11月5日至8日在GWK文化公园的曼达拉洛卡举行,免费入场。更多信息,请访问@gwkevent 、 @gwkbali和官方网站。 GWK文化公园。
关于彭若尔节的常见问题
1. 什么是 penjor?
Penjor 是一种传统的巴厘岛装饰品,由弯曲的竹子制成,上面装饰着椰子叶、树叶、水果和农产品,通常在庆祝活动和宗教仪式期间安装。
2. 在巴厘岛文化中,penjor 是什么意思?
彭卓尔象征着对繁荣和幸福的感恩,以及人类与自然的关系。许多人将其解读为阿贡火山或那伽巴苏基的象征。
3. 为什么 penjor 与 Galungan 是同义词?
在 Galungan Penampahan 期间,人们会安装 Penjor 以表达对正法战胜邪法的感激之情,因此在 Galungan 期间,巴厘岛的街道和房屋都会装饰着 Penjor。
4. 什么是彭若尔节?
这是一个通过展览、比赛和文化表演来展示和庆祝 penjor 艺术的节日,其目的是保护 penjor 的制作艺术并将其介绍给更广泛的社区。
5. GWK Penjor 节何时何地举行?
2026 年 Penjor 节将于 2026 年 11 月 5 日至 8 日在巴厘岛巴东乌干沙 GWK 文化公园 Mandalaloka 举行。
6. Penjor 节有特殊门票吗?
今年,彭若尔节对公众免费开放,持有门票且身处GWK园区内的游客也可免费入场。请关注官方@gwkevent账号获取最新入场信息。
Gallery




